Les plats de Bernard Leray, mariant modernité et authenticité, sont préparés avec des produits qualitatifs et de proximité, disponibles dans la vallée munster, dont les hommes, les valeurs et les produits qu'elle représente, ont été mis à l'honneur.
Simone Morgenthaler, ravie de cette cuisine authentique a déclaré "
tel un peintre, vous rajoutez votre petite touche artistique (…) et dire que vous deviez être un scientifique Bernard, quel dommage ". "
Mes parents et mes professeurs voulaient m'orienter vers une carrière scientifique, mais je me suis battu, avec l'aide de mon parrain, qui était prêtre, et qui m'a inscrit dans une école hôtelière. Sans lui, je n'aurai pas fait ce métier"
Ce Breton, passé par la Bourgogne et la Drôme, a posé ses valises en Alsace en 1995 et a décroché sa deuxième première étoile au guide rouge au printemps dernier. Bernard Leray apprécie particulièrement l’Alsace. "
Cette région est un grand restaurant, c’est agréable."
"
Un cuisinier ne peut qu'être heureux dans cette belle région".
C'est en travaillant aux cotés de Philippe Bohrer, le chef étoilé de Rouffach et successeur d'Emile Jung au Crocodile, que Bernard Leray a rencontré son épouse Martine, qui officie en salle.
L'étoile Michelin récompense aussi la force et la complémentarité d'un couple.
Citée à plusieurs reprises par le chef, Martine Leray s'affairait en coulisse à la préparation des plats avec un commis de la Nouvelle Auberge.
Son parcours:
1981-85 : Chef de partie chez Bernard Loiseau à "La Côte d’Or" à Saulieu)
1985-86 : Second de cuisine chez Philippe Bohrer "A La Ville de Lyon" à Rouffach (68)
1986-1989 : Chef de cuisine et "Au mas des Sources" à Malataverne (26)
1989 : 1e étoile au guide Michelin et deux toques au Gault et Millau
1990-1994 : Chef de cuisine au "Château de Teildras" à Cheffes-sur-Sarthes (49)
1995 : Ouverture de " l
a Nouvelle Auberge " à Wihr-au-Val (68)
2009 : 1e étoile à La Nouvelle Auberge.